I Onda Je - Prevod Na Italijanski

Hodao sam kraj koliba, i onda je Gwen poèela da me doziva.

Stavo passeggiando verso i cottage, era come se Gwen mi attirasse a lei.

"I onda je došao prvi dan regrutacije."

E infine arrivò il giorno del sorteggio per la leva.

I onda je ona otišla, sa njenom neoborivom verom.

Poi se ne andò, con la sua incrollabile fede.

I onda je bio samo bol.

E poi non è rimasto altro che dolore.

I onda je umro kad sam krenuo u školu pa sam se morao sam snalaziti.

E poi e' morto, proprio quando ho cominciato la scuola, cosi'... Cosi' mi sono dovuto arrangiare da solo.

O, i onda je samo nestao sa svim parama?

Oh, e sono semplicemente scappati con i tuoi soldi?

I onda je otišao na piletinu.

E ha mangiato del pollo al Chicken Shak.

I onda je poèelo da bude èudno.

E poi e' solo diventato strano.

Znam za njega, prvi koji je savladao 1000 zahvata kung-fua i onda je postao loš i sada je u zatvoru.

Ragazzi, so tutto di Tai Lung. Era un allievo. Il primo a padroneggiare le Mille Pergamene del Kung Fu.

Poslao je pola jakne nama, ubio je Miikija i onda je rasekao svoje ruène zglobove u krivici.

Allora, ci ha fatto avere quel pezzo di giacca, ha ucciso mickey e poi si è tagliato le vene per i sensi di colpa.

I onda je krenulo po zlu?

E poi tutto e' andato storto, vero?

Pitao sam moju sestru o njoj...... i onda je rekla da kada je Sem bila brucoš...... da su je momci iz starijih razreda su je napijali na žurkama.

Ho chiesto a mia sorella e mi ha detto che quando Sam era al primo anno, quelli piu' grandi erano soliti ubriacarsi alle feste.

Negde uoèi mature, i onda je on zvao Saru Alkot umesto mene za matursko veèe.

Era il periodo del ballo e quindi lui ha portato Sara Alcott, invece che portare me.

Tako da je napravila špagu i onda je poèela da se trlja po staklu, gore - dole.

Fa questa spaccata e poi comincia a strusciarsi su e giù contro il vetro.

Bio je to dobar, ispravan, prvoklasan deèak, i onda je uvuèen u sve ovo - - ovo anðeosko sranje i postao je Prorok Reèi Božje - - vaš Prorok.

Un bravo ragazzo brillante che e' stato coinvolto in tutte queste stronzate angeliche, ed e' diventato un profeta del Verbo di Dio. Il tuo profeta.

Imao je telefonski poziv i onda je poludeo.

Una chiamata e ha dato di matto.

Rekao je obezbeðenju gde sam, i onda je pobegao.

È sceso dalla macchina, ha detto che andava a cercare aiuto ma è sparito.

I onda je on rekao, "Nikad ne seri zajebantu."

"Mai fregare un criminale". Poi ha premuto il grilletto.

I onda je izrešetao moj sto, uzeo 50 i... i bez ikakvog jebenog razloga, poludi i upuca možda moja dva najbolja prijatelja na celom svetu.

E poi, ha frugato nella scrivania, ha preso i 50.000 dollari e... non so per quale cazzo di motivo s'è incazzato come un matto. E ha sparato contro i due miei migliori amici.

I onda je došla noæ pre polaska.

E poi, arrivo' la notte prima della partenza.

I onda je imao malu zdravicu šampanjca ðavolu dok je to radio.

E poi, nel farlo, ha brindato con lo champagne alla salute del Male.

I nije nešto naročito voleo školu, ali je učestvovao u takmičenjima u robotici, i onda je shvatio da ima talenat i, što je važnije, da ima strast za to.

La scuola non gli piaceva poi molto, ma si è fatto coinvolgere in gare di robotica, e ha capito di avere talento, e, cosa più importante, ne era davvero appassionato.

I onda je počeo da pravi robote.

E ha iniziato a costruire robot.

pričali smo 2 minuta iza scene, i onda je ona počela da priča o oboljenju stopala.

abbiamo parlato un paio di minuti dietro le quinte e mi ha raccontato della fasciosi plantare.

I ta psihološka barijera straha je uspevala toliko godina, i onda je došao internet, tehnologija, blekberi, SMS.

Quella barriera psicologica aveva funzionato per tanti anni. Ed ecco che arrivano Internet, la tecnologia, il Blackberry, gli sms.

I onda je pokazala da li joj se to sviđa ili ne.

E faceva finta di adorarlo o di detestarlo.

I treće, kroz intenzivno razmišljanje, skupio je potrebne informacije da smisli i preradi proceduru, i onda je čvrstom rukom spasio moj život.

E terzo, attraverso una intensa riflessione, aveva raccolto le informazioni di cui aveva bisogno per progettare e modificare la procedura, e poi, con mano ferma, salvò la mia vita.

Morali smo da to čuvamo u tajnosti od naše industrijske dizajnerke dok ona na kraju nije prihvatila posao i onda je umalo pobegla vrišteći.

Abbiamo dovuto tenerli segreti al nostro designer industriale fino a che non avesse accettato il lavoro, e poi è quasi scappata urlando.

I onda je podigla pogled i rekla: "Ja bih ga pitala da mi oprosti što, kao njegova majka, nikad nisam znala šta se događa u njegovoj glavi."

Poi rialzò lo sguardo e disse, "Gli chiederei di perdonarmi di essere stata sua madre e non aver mai saputo cosa accadeva nella sua testa."

Proveli su 10, 20, 30 godina u zatvoru za ove zločine, i onda je DNK testiranje dokazalo da su u stvari nevini.

Hanno passato 10, 20, 30 anni in carcere per questi crimini, ed ora i test del DNA hanno dimostrato che in realtà sono innocenti.

I onda je on napisao da je video-- ' Spazio sam da najdalja planeta ima 3 tela.'

Quindi scrisse che aveva visto -- "Ho osservato che il pianeta più lontano ha tre corpi."

Rekao je: "Počećemo sa manjom količinom" - Pomislio sam, aahhh - i onda je rekao "od 25 kg.

E lui: "Inizieremo con una piccola quantità"... E io già pensavo,... E poi lui dice: "... di 25 kg.

I onda je umetnik došao do njih – ovo je njegova prava slika – on želi da sagradi preko 16 metara visoku lava lampu u centru grada.

Poi si presentò un artista - una vera rappresentazione artistica - che vuole costruire una Lava Lamp alta 55 piedi nel centro della città.

I onda je stao. Ispred njega je hodala ona.

E poi si fermò. Di fronte a lui c'era lei.

I onda je drugi najvažniji čovek u njenom životu, njen stric, umro od gojaznosti.

E anche il secondo uomo più importante della sua vita, suo zio, è morto di obesità.

Pa, spomenuo je neke alge, neka jela za ribe i onda je rekao pileće okruglice.

Beh, lui menzionò qualche alga alcuni mangimi a base di pesce e poi disse "Pezzi di pollo."

I onda je dodao, "Ali naša voda nema nečistoća."

E poi aggiunse "Ma la nostra acqua non ha impurità."

Pa, imao je svojih pet minuta i onda je nestao sa top lista i to se činilo kao kraj cele priče. Ali u neko vreme prošle godine, jedan mladi par se venčao.

Beh, ha avuto i suoi giorni di gloria e poi è crollato nelle classifiche. E sembrava la fine della storia. Ma a un certo momento l'anno scorso, una giovane coppia si è sposata.

Ne samo da će mi on obezbediti jedan, nego sam morao da imam dva, i onda je hteo da unajmim nekoga da nosi polovinu novina,

Quindi non mi assegnò solo una zona, me ne assegnò due, e poi volle farmi assumere qualcuno per consegnare metà dei giornali,

(Smeh) I onda je počeo sa pitanjima.

(Risate) Ha cominciato a farmi domande.

Ali kompanija je uvidela jednu stvar - a to je da su pojedini lokalci kupovali Koka-kolu na veliko i onda je preprodavali u udaljenim i teško dostupnim krajevima.

Ma la Coca-Cola si è accorta di una cosa. Hanno notato che i locali compravano il prodotto in quantità e lo rivendevano in quei luoghi remoti.

Prevod od "i onda je" do Italijanski

Kako koristiti "i onda je" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!